Trust is part of the interface
每一个数字,
都要带着它的来路。
Japan Field 不是把采访转成漂亮文章,而是把本人叙述、公开确认、编辑整理和未知状态分开,让用户知道一条信息能用来做什么、不能用来做什么。
原型方法下面是产品结构建议,不代表已经完成法律、隐私或行业合规审查。
01 / OBJECT
先建立对象,再挂接内容
人物路径、生意和地方实践是核心对象。视频、文章、Podcast、Transcript 和研究笔记是内容资产,可以同时关联多条对象记录。这样同一次采访不需要在不同栏目重复录入。
02 / SOURCE
把信息来源写在字段旁边
收入、利润、客户数量等数字不能只显示结果,还要显示信息期间和证据类型。“经营者自述盈利”与“财务资料确认盈利”不是同一个事实等级。
| 等级 | 典型来源 | 页面如何表达 |
|---|---|---|
| A | 平台自有、官方资料、已获得文件确认 | 已确认,并显示日期与原始来源 |
| B | 本人采访+公开资料交叉确认 | 标明哪些字段来自本人,哪些来自公开资料 |
| C | 单一采访、公开资料或编辑整理 | 可作为案例线索,不包装成完整结论 |
| D | 挂牌、线索、未确认主体或过期资料 | 明确显示“需核验”,限制对接和推荐 |
03 / PERMISSION
公开许可不是采访结束后的附属手续
姓名、学校、签证、收入、公司客户、联系方式和原始 Transcript 分别确认公开范围。一个人同意出镜,不代表同意把所有字段做成公开数据库,也不代表同意被第三方联系。
04 / TIME
最后核实日期决定信息还能不能用
人物和生意可以按季度或年度复核;补助、政策、人口流动与经营结果需要按各自周期更新。过期信息不删除历史,而是保留变更记录并标明当前状态。
05 / BOUNDARY
案例帮助比较,不代替专业判断
少量样本不能代表全日本。平台可以做内容整理、市场研究和现场调查,但签证、职业介绍、房产交易、投资撮合等受监管环节必须明确边界,并与持牌专业方合作。